Paz Vizsla: To odlewy wykonane w imperialnych hutach. Łupy z czasów Wielkiej Czystki. To z ich powodu żyjemy w ukryciu jak piaskoszczury. Płatnerz: Dyskrecja pozwoliła nam przetrwać i to w niej jest nasza siła.
Paz Vizsla: Dawniej byliśmy potęgą. Dziś żyjemy w mrokach. Wychodzimy na powierzchnię pojedynczo. Słudzy Imperium zniszczyli nasz świat, a ten tchórz się z nimi układa!
Płatnerz: Imperium upadło a beskar powrócił w nasz ręce.
Paz Vizsla: These were cast in an Imperial smelter. These are the spoils of the Great Purge. The reason we live hidden like sandrats.
Armorer: Our secrecy is our survival. Our survival is our strength.
Paz Vizsla: Our strength was once in our numbers. Now we live in the shadows and only come above ground one at a time. Our world was shattered by the Empire with whom this coward shares tables.
Armorer: The Empire is no longer, and the Beskar has returned.
Beskar był przez lata kluczem do potęgi Mandalorian i, czy to w Legends, czy w Kanonie, zawsze zwiastował nowe czasy.
Paz Vizsla: Uciekaj stąd. My ich zatrzymamy. Din Djarin: Będziecie musieli przenieść kryjówkę...
Paz Vizsla: Tak każe obyczaj.
Din Djarin: Tak każe obyczaj.
Paz Vizsla: Get outta here. We'll hold them off.
Din Djarin: You're going to have to relocate the covert.
Paz Vizsla: This is the way.
Din Djarin: This is the way.
Gdyby nie pomoc Mandalorian, Din i jego podopieczny nie uciekliby z Nevarro.
