Przybliżając Legendy #15 - Młodzi Rycerze Jedi   Bez zmiam, 25go dnia miesiąca czas na nową legendę! Dziś jest to piąty fanowsko przetłumaczony tom Młodych Rycerzy Jedi. Seria ta opowiada o przygodach młodych Jainy i Jacena Solo, Lowbaccy, Zekka, Tenel Ka i Raynara Thula i liczy 14 tomów, z czego pierwsze 6 wydane zostało u nas w kraju przez wydawnictwo Amber (a więc czwarty tom tłumaczony przez nas jest dziesiątym tomem serii). Kończy on historię dotyczącą Sojuszu Różnorodności (są jeszcze trzy tomy, które też oczywiśćie przetłumaczymy, z inną historią). Plaga Imperatora, taki jest bowiem tytuł tego tomu ściągnąć można Z TEGO MIEJSCA (standardowo polecamy prawy przycisk myszy i opcję "zapisz element docelowy jako"). Skład osobowy: Koordynacja projektu: X-Yuri (Manda`Yaim), Korekta: Sharon, Polska wersja okładki: Teesel. Tłumaczenie: X-Yuri (M`y). Ciekawostka (O której już pisaliśmy przy trzech poprzednich częściach, ale warto przypomnieć.): Chociaż w pięciu książkach tej serii pojawia się Boba Fett, i nawet we własnych myślach postać ta tak siebie określa, za sprawą retconu (dokonanego przez Abela G. Peñę) w ramach legend nie jest to wcale Boba, ale podszywająca się pod niego Ailyn Vel, która przejęła jego statek i tożsamość (źródło pierwotne retconu: artykuł „The History of the Mandalorians” w 80 numerze magazynu Insider, później informacja wspomniana i potwierdzona w „The New Essential Chronology” oraz „The Essential Reader’s Companion”). Następny news z nowym tłumaczeniem tradycyjnie, za miesiąc! Temat na forum.   · X-Yuri dnia 25 kwietnia 2016 14:50:07 ·