Przybliżając Legendy #4 - Młodzi Rycerze Jedi   Dziś mamy przyjemność zaprezentować pierwszy tekst będący fanowskim tłumaczeniem Młodych Rycerzy Jedi. Opowiadająca o przygodach młodych Jainy i Jacena Solo, Lowbaccy, Zekka, Tenel Ka i Raynara Thula seria liczy 14 tomów, z czego pierwsze 6 wydane zostało u nas w kraju przez wydawnictwo Amber. Okruchy Alderaana, tak bowiem brzmi tytuł siódmego tomu serii ściągnąć można Z TEGO MIEJSCA (standardowo polecamy prawy przycisk myszy i opcję "zapisz element docelowy jako"). Skład osobowy: Koordynacja projektu: X-Yuri (Manda`Yaim), Korekta: Sharon (Jedi Order), Polska wersja okładki: Teesel. Tłumaczenie: Mateusz "Payback" Potaczek, X-Yuri. Ogłoszenie: Do ekipy zajmującej się projektem dołączył Teesel, który odpowiedzialny będzie od teraz za okładki. Jego wkład można podziwiać zarówno w najnowszym tłumaczeniu dla którego przygotował polską wersję okładki ale także we wszystkich wcześniej pokazanych pozycjach (podmieniono pliki na serwerze, polecamy ściągnąć i zastąpić stare PDFy nowszą wersją!). Ciekawostka: Chociaż w pięciu książkach tej serii pojawia się Boba Fett, i nawet we własnych myślach postać ta tak siebie określa, za sprawą retconu (dokonanego przez Abela G. Peñę) w ramach legend nie jest to wcale Boba, ale podszywająca się pod niego Ailyn Vel, która przejęła jego statek i tożsamość (źródło pierwotne retconu: artykuł „The History of the Mandalorians” w 80 numerze magazynu Insider, później informacja wspomniana i potwierdzona w „The New Essential Chronology” oraz „The Essential Reader’s Companion”). Kolejny news standardowo, za miesiąc! Temat na forum.   · X-Yuri dnia 25 maja 2015 20:07:20 ·