Zwiadowca: Panie premierze.
Almec: Znalazłeś armię watahy śmierci?
Zwiadowca: Tak, sir. Przygotowują się do walki.
Lecz, jeśli zaatakują to przekonania ludzi by nie dołączyć do ich ruchu tylko się wzmocnią.
Nigdy nie będą na tyle silni by przejąć Mandalore bez woli mieszkańców.
Almec: Chyba, że republika rozmieści tu swoje wojska.
Ich obecność spowoduje, że wataha śmierci w oczach ludu zostanie wielkim wyzwolicielem
Zwiadowca: Prime Minister.
Almec: You found the Death Watch armies, then?
Zwiadowca: Yes, sir. They are preparing for battle.
But if they attack, it would strengthen the people's resolve not to join the Death Watch movement.
They will never be strong enough to take over Mandalore without the will of the people.
Almec: Not if the Republic has a military presence here.
Their occupation will turn the Death Watch from terrorists to liberators in the eyes of the people. Minister Almec rozmawiajacy ze swoim zwiadowcą, o DW.
(w tle): Wszystkie jednostki wycofać się.
Wszystkie jednostki wycofać się. Vizsla: Niedopuszczalne!
Obiecałeś, że będziemy mogli odzyskać Mandalore z rąk tych wątłych tchórzy.
Wydaję rozkaz do ataku.
Dooku: Jeśli zrobisz to teraz, to zajmiesz planetę najwyżej na dzień.
Bez wsparcia moich oddziałów i twoich mieszkańców ta rewolucja będzie skończona nim się zacznie.
Neofita taki jak ty nie zdaje sobie z tego sprawy, ale ja tak.
Znam inne sposoby by osiągnąć nasz cel.
(w tle): All troops will stand down.
All troops will stand down.
Vizsla: Unacceptable!
You promised us we would reclaim Mandalore from these weak-willed cowards.
I will order my men to attack.
Dooku: And if you do, you'll hold the planet for perhaps a day.
Without the backing of my forces or your people,
your revolution will be over before it begins.
A neophyte such as you wouldn't know these things, but I do.
I have other ways to accomplish our goals. Vizsla zły z powodu niezrealizowania swoich planów.